В YouTube запрацювали автоматичні субтитри українською

YouTube без зайвого галасу додав підтримку української мови, тепер функція автоматичних субтитрів стала ще кориснішою для української аудиторії найбільшого відеохостингу у світі та другого за відвідуваністю сайту.

Про це повідомляє ITC.ua

Як працює функція?

Щоб пересвідчитися у цьому, достатньо знайти іншомовне відео та увімкнути автоматичні субтитри українською в налаштуваннях.

Зазначається, що функція працює далеко не найкращим чином, проте це характерно і для інших мов, оскільки стрибнути вище не дозволяють можливості сучасних технологій машинного перекладу. Власне, в YouTube цього не приховують та явним чином попереджають про ці особливості перекладу.

Водночас розробники постійно вдосконалюють технологію розпізнавання мовленням - це дає надію, що з часом якість субтитрів і їх перекладу має покращитися.